间谍故事（出书版）分章 36

“侍？这家旅馆现在没有半个仆了！”安娜史达夏提声音说。

记邮件找地址: dz@JUQISW.COM

“但是换洗的还没有回，应该昨天晚就回才对呐。”

“去洗的可能拿回了。”阿圣顿说。

“拿回，就离开这里步！手帕和子还可以在屋里洗，但的四件衫、两、袭、四副领，这些全都去洗涤了！如果这些真的拿回，决离开这里步！”

“糊事了，得在尚未恶化之离开，既然没有仆替取回洗的，脆就算了。”阿圣顿劝说。

“管这么说，但还是办到，得自己去拿。在这个国家已尝了少苦头，现在把适用的衫留在这里给布尔什维克那些家伙穿，是气的，绝对行！洗的尚未拿回之，绝离开俄国!”

安娜史达夏俯首言，半晌才笑着抬起头，看那副表，似乎哈林东毫讲理的想法颇能引起的共鸣似的，阿圣顿也能会到其中的理：为俄国的安娜史达夏，定非常了解哈林东在还未取回洗的之决离开圣彼得堡的执拗，的顽固已在这点表现得漓致。

“去面找认识洗坊地点的，如果找到了，们两个起去把拿回。”

哈林东仿佛放了颗心，宽的微笑说：“狄莉拉，真热心，论有没有洗，总得拿回!”

安娜史达夏跑楼去了。

“如何？觉得俄国怎样？”哈林东问阿圣顿。

“已经得清二楚了，对托尔斯泰、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基以及契诃夫统统趣了，凡是知识阶级的都能引起的好。现在喜欢看见明了自己的心灵，而且对事能够产生个钟头以的信仰的，这种才是可靠的，讨厌透了那些美丽的辞藻、演说和自负。”

阿圣顿仿佛发烧似的正开始演说时，忽然在雨敲窗声中传鼎沸的声，那声音是从异常萧条凄切的街传的，而那阵急雨声也愈愈急促，好像从远覆盖而似的。

“那是什么声音？”哈林东问。

“是声，从河对岸传的。”

哈林东虽然扮了奇异的笑容，但那已掩盖住惨淡畏惧的脸了，阿圣顿本喜欢这副表，此时却也无意去责怪。

“现在正是逃走的时候，自己倒无所谓，因为有子，已经很久没有信了，现在有点担心。”哈林东叹气又接着说，“但愿能见到，是非常的女，并且是最理想的第流的子，直到目为止，自结婚以们从未分开三天以。”

安娜史达夏返回旅馆，洗坊的地址已查了。

“走路约四十分钟的时间，现在可以陪去。”

“好的，马走吧，”

“小心点，想今天街会安全的。”阿圣顿叮咛们。

安娜史达夏望望哈林东的脸。

“狄莉拉，得回去洗涤的，若将留在这，心总会无法安定，况且也会为这桩事唠叨个没完。”

“那么们走吧。”

两已经去了，阿圣顿又继续把发生的消息译为密码，写成了封篇电讯，同时请示级自己的退。虽然这是机械化的工作，但仍旧需集中注意，以免译错了个单字，使整篇文章发生谬误。

忽然门被然开，安娜史达夏冲间，的帽子恐怕是被风刮掉了，现在蓬头发、气吁吁的，的眼珠子好像随时会似的，整个已陷入发的渊里。

“哈林东先生呢？！在吗？！”声嘶竭地喊着。

“在。”

“有没有在卧里？！”

“知，究竟怎么回事？去瞧瞧，们为何齐回？”

两沿着甬走到哈林东间面，叩叩门，没有响应，试着转把手，却锁住了。

“好像在。”

们回到阿圣顿间，安娜史达夏颓然在椅子。

“请给杯，气断了路跑回的！”

把阿圣顿递的饮而，终于哭起。

“会会发生什么意外？万有所测，决会宽恕自己！刚才先回，洗涤的拿到手了，们很就找到洗坊，那里只有个老在看管，起初还肯把给，抢的，都还没有洗，哈林东先生很生气，因为本昨天晚就说好的。哈林东先生气极了，对说这就是俄国式的作风，回说黑都至于如此。们本想抄捷径走，那带比较安全，如果走那条路们现在已经回了，但经那条街的头时，们看见很群围挤成团，有个男正在对群众声呼喝。

“‘那究竟说些什么，们跑去听听看好吗？’说，们好像在议论什么事件，显然很有趣的样子，所以急于想知到底发生了什么事。

“‘狄莉拉，们走吧，管别家的闲事。’哈林东说。

“‘先回旅馆整理行李。很好奇想去瞧瞧。’说。

“跑到街时，也跟随，个学生正向三百名群众演讲，有几个工喝学生的倒彩。因为喜欢观看家争执，钻群众里头，这时忽然听到声，知怎么搞的，有两列装甲车飞地疾驰而，军在面胡，也许为了好吧，否则就是喝醉酒了，家好像小蜘蛛样哄而散，四逃窜，那时就和哈林东先生分散了。为什么还没有回呢？会会发生什么意外了？！”

阿圣顿默作声，沉默了阵子才说：“还是去找找看吧。当时为什么丢掉那些去洗涤的？！”

“了解。”

“那么们走吧。”阿圣顿忐忑安地说。

戴帽子，穿好外，两跑到楼，旅馆里悄无声，片。们跑到街，四周静悄悄的，两个徒步走去，电车见了，城市成了恐怖的地狱，店铺门窗闭着，呼啸而的汽车把们吓了跳，战栗畏的行从们边肩而。穿越马路时，两加步，面有许多知何去何从的群众呆滞地站立着。退役军穿着污的灰制，零零散散地挡在路当中，们都是失落魄地走着，好像迷途的羔羊寻找牧羊般，徘徊无所。会，两跑近安娜史达夏刚才经的地点，从相反的方向跑去。场浩劫所遗留的场面简直惨忍睹，把每幢子的玻璃得，连小猫都销声匿迹了，显然这里的居民是在久之才逃跑的，慌中，器被扔弃在街，书籍、男式帽子、女式提包、笼子，所有的东西都杂地散落地。安娜史达夏阿圣顿的手腕，提醒注意。有个女倒在地，头靠在两膝之间，已经了，远两个男横躺着，也已断气，负伤的拖着步，苦地挣扎着，有些伤员被朋友扶了回去。久，们终于发现哈林东，浑沾血迹，也地仰卧在那里，瘦骨嶙峋的秃头渐渐泛，漂亮的黑被鲜血、烂泥染遍，礼帽落入里，但是的手臂里仍然着那个装有四件衫、两、袭、四副领的包裹，看那副，好像无论如何也肯将手松开。